Many misconceptions about quantum mechanics may be avoided if some concepts of field theory and quantum field theory like "normal mode" and "occupation" are introduced right from the start. They are needed for understanding the deepest and most interesting ideas of quantum mechanics anyway.